Abseits der kontrovers diskutierten Meinungsschlachten pro oder contra Hörbuch, ist es immer wieder interessant, wie Autoren ihre Werke in Lesungen präsentieren. Das berühmte "Kopfkino", ein Effekt, der individuell beim Lesen auftritt und nicht unwichtig für die persönliche Einschätzung eines Buches ist, findet beim Zuhören nur bedingt statt. Dafür entlohnt die Erfahrung, wie der Autor selbst seinen Text sprachlich interpretiert und dieser Umstand führt oftmals zu einem besseren Verständnis des Inhalts. Betonung und Sprachgebrauch werden zum ergänzenden Teil der benutzten Stilistik - prinzipiell ein Gewinn für den literaturinteressierten Zuhörer.
Leider begegnet man bei Lesungen von Literaturzeitschriften und ähnlichen Veranstaltungen nur einem Bruchteil der interessanten Gegenwartsautoren. Das Projekt www.lesungen.net, eine Zusammenarbeit zwischen dem literarischen Colloquium Berlin (LCB) und dem Literaturhaus Basel, hat nun begonnen, einen repräsentativen Querschnitt der Gegenwartsliteratur und ihrer Autoren dem geneigten Hörer zur Verfügung zu stellen. Dabei sind auch die Veranstaltungen "Studio-LCB", die in Zusammenarbeit mit dem Deutschlandfunk produziert und ausgestrahlt wurden. In Zukunft sind auch Lesungen der Literaturhäuser Basel und Wien als Podcast geplant und werden zeitnah hinzugefügt.
Ein durchaus lohnenswerter Anlaufpunkt im weltweiten Netz, um "seinen" Lieblingsautor einmal in Einheit mit seinen geschriebenen Worten zu erleben.

Lesungen.net - Literatur zum Nachhören

Weitere Hörproben, sowie ein umfangreiches Autorenlexikon und Informationen zu Stipendien, Autorenförderung und Literaturpreisen, findet man auf www.literaturport.de, einer weiteren Webpräsenz des LCB. Einen intensiven Blick wert sind hier auch die -Literatouren-, kleine, informative Ausflüge in die Landschaft und die Geschichte von Berlin/Brandenburg und dem Ruhrgebiet.

Literaturport - Webpräsenz des LCB

Weitere Informationen zum literarischen Colloquium Berlin findet man unter www.lcb.de/ueberuns

Manchmal haben wir von der Redaktion richtig Spaß beim Lesen der Einsendungen und es mag durchaus am Thema liegen, dass es dieses Mal ein besonderes Vergnügen ist, den Geschichten und Texten zu folgen.
Von klassisch bis experimentell, von Wortakrobatik bis zur reinen Prosa, von Altautoren bis schreibenden Jungspunden - fast alle haben uns mit ihren Texten den gewünschten und erhofften Schauer präsentiert.
Manchmal versteckt, manchmal offensichtlich, wurde der "Geist" in der Literatur heraufbeschworen und oftmals standen wir am Ende einer Geschichte verblüfft da. Das ist schon eine Leistung, gestandene Leser wie uns zu überraschen und wir möchten uns ganz herzlichst bei allen Einsendern bedanken.
A propo Jung und Alt - die jüngste Teilnehmerin, bei dieser und allen anderen bisherigen Ausschreibungen von Asphaltspuren, ist Saskia Sophie Martens. Dass sie sich, gerade mal 13 Lenze zählend, mit gestandenen Autoren und Autorinnen "anlegt", ist bewundernswert, zumal wir wissen, dass viele Autoren tatsächlich Angst davor haben, uns einen Text zuzuschicken. Ein Fakt, der uns selbst verwundert, weil wir alles andere als garstig sind oder selektiv nach prominenten Namen angeln.
Saskia hat es versucht - Chapeau sagen wir und zollen der jungen Dame Respekt.
Mit dem gleichen Respekt haben wir einigen Autoren, deren Texte uns lange vor der Deadline erreichten, unsere "Verbesserungswünsche" mitgteilt. Oft wurde dem Wunsch nachgekommen und aus halbfertign Skripten wurden Texte, die in der nächsten Printausgabe zu finden sind.
Dieser Umstand sollte vielleicht den Autoren und Autorinnen zu denken geben, die ihre Texte kurz vor der Deadline einreichen. Wenn er gut ist, muß man darüber nicht diskutieren, aber einige Einsendungen, die uns kurz vor Torschluß erreichten, hätten eine Überarbeitung verdient bzw. nötig gehabt. Damit wäre auch die Chance einer Veröffentlichung deutlich höher gewesen.

Zur Zeit sichten wir noch, wobei wir gewohnheitsmässig mit der letzten Woche anfangen und uns dann nach vorne durcharbeiten. Das Ergebnis geben wir, wie gewohnt, in den nächsten 14 Tagen hier auf der Webseite bekannt.

Danke für eure Mühe und Arbeit.

Die Redaktion